KAI Hakone, un ryokan situé à Hakone Yumoto réouvrira ses portes le 1ᵉʳ août 2025.
Tout en conservant son bain public semi-ouvert, évoquant la peinture d’un paysage, l’hôtel bénéficiera de rénovations de certaines chambres et espaces communs.
Un
nouvel espace dédié à la maison de thé sera également aménagé, métamorphosant le ryokan en un lieu où les hôtes pourront pleinement découvrir le charme d’Hakone, tout en s’imprégnant de son histoire à travers sa nature luxuriante, ses métiers traditionnels et la culture façonnée par les voyageurs ayant parcouru la route du Tokaido.
Un Ryokan à la manière d’Hakone, une immersion dans l'histoire de la route du Tokaido
Hakone Yumoto Onsen, fort de ses 1200 ans d’histoire, s’est développé comme station thermale le long de la route du Tokaido, l’une des cinq voies principales de l’époque Edo, offrant aux convives un lieu confortable pour se reposer.
L’itinéraire d’Hakone, réputé pour son terrain escarpé et difficile, était jalonné de maisons de thé où les voyageurs pouvaient se reposer. Parmi elles, Hatajuku, situé entre Odawara et Hakone, s’épanouissait en tant que halte populaire et est aujourd’hui reconnu comme le berceau de l’art du Yosegi-zaiku, une mosaïque en bois d’Hakone.
Les objets fabriqués à partir des différents types de bois provenant des montagnes et variant selon l’altitude, sont devenus des souvenirs très prisés. C’est dans cette perspective que le concept
« Ryokan à la manière d’Hakone, une immersion dans l’histoire de la route du Tokaido » a été choisi.
Il met en lumière le lien profond entre l’attrait d’Hakone avec ses sources thermales, ses maisons de thé, le Hakone Yosegi-zaiku (motif géométrique) ainsi que l’histoire de la route du Tokaido. Au-delà du charme du Hakone Yosegi-zaiku, cette approche reflète le désir de permettre aux hôtes de vivre une expérience immersive dans l’histoire et les traditions riches de cette région.
La maison de thé, nouvel espace de relaxation
La rénovation du K
AI Hakone donnera naissance à un espace de détente autour d’une maison de thé, située dans la cour. Inspiré des maisons de thé de l’époque Edo, tel des refuges où les voyageurs pouvaient se reposer, cet espace offrira aux hôtes un lieu de sérénité, avec diverses activités à découvrir selon l'heure de la journée. Niché au cœur d'une végétation luxuriante, il créera une atmosphère apaisante, à quelques pas des sources thermales.
Des nouveautés à la découverte de la culture & des traditions
De nouvelles chambres d'hôtes, mettant en valeur la culture développée par les voyageurs de la route du Tokaido, seront créées.
Par ailleurs, de nouvelles activités KAI Cultural Discovery ainsi qu'un espace dédié à ces expériences seront inaugurés, offrant aux convives l'opportunité de plonger dans l’histoire et les traditions d’Hakone. À travers les chambres, la maison de thé et les KAI Cultural Discovery, les hôtes pourront pleinement s'imprégner du « confort à la manière d’Hakone » tout au long de leur séjour.
Hoshino Resorts gère KAI Hakone depuis 2012 et a accueilli de nombreux clients dans son établissement doté d'un bain public en plein air, de chambres avec vue sur le mont Yusaka et la rivière Sukumo, et où l'artisanat traditionnel Hakone Yosegi-zaiku est mis à l'honneur dans la décoration.
Dans le cadre de la marque KAI, mettant l'accent sur l'immersion dans la culture locale, l'événement « Yosegi CHAYA » se tient chaque soir, invitant à en apprendre davantage sur l’histoire et les secrets de fabrication du Yosegi-zaiku. De plus, les convives auront la possibilité de découvrir l'atelier d'un artisan du Yosegi-zaiku et d'explorer le processus de fabrication à travers un programme culturel local.
Ces expériences ont été appréciées par les hôtes, qui ont salué l’opportunité d'interagir avec les métiers traditionnels et de s'imprégner de la culture locale. Cette rénovation a pour objectif de créer un ryokan où chacun pourra vivre pleinement le charme d’Hakone tout au long de son séjour, dans une expérience encore plus enrichissante qu’auparavant.
Hoshino Resorts a été créé en tant qu'auberge/ryokan japonaise en 1914 à Karuizawa, dans la préfecture de Nagano, avant de se lancer dans l'exploitation d'autres stations au Japon. Aujourd'hui, elle est devenue une société de gestion hôtelière très influente et est dirigée par Yoshiharu Hoshino.
Offrant une expérience unique axée sur les charmes locaux de chaque destination et un niveau élevé d'omotenashi, l'hospitalité à la japonaise, la société s'est rapidement développée à partir de Karuizawa depuis 2001 et gère maintenant plus de 60 hébergements au Japon et à l'étranger dans l'une des catégories suivantes : hôtel de luxe "HOSHINOYA", ryokan de source chaude "KAI", hôtel de villégiature "RISONARE", hôtel de tourisme urbain "OMO", hôtel à l'esprit libre "BEB", ou autres hébergements uniques.
